Cómo extraer texto de una captura de pantalla

Capturas un mensaje de error, un tuit, una diapositiva o un párrafo de una aplicación que no te deja seleccionar nada, y ahora necesitas ese texto en otro sitio. Teclearlo de nuevo es lento y propenso a errores. Esta es la vía rápida.

El flujo de diez segundos

1. Captura al portapapeles.
   • Windows: pulsa Win + Mayús + S y arrastra sobre el texto.
   • macOS: pulsa ⌘ + Ctrl + Mayús + 4 (el Ctrl extra copia al portapapeles en lugar de guardar un archivo).
   • Linux: la mayoría de entornos usan Impr Pant o una herramienta de recortes con opción de copiar.
2. Abre la herramienta para extraer texto de una captura de pantalla y pulsa Ctrl + V (o ⌘ + V) en cualquier parte de la página.
3. Haz clic en «Copiar texto». Listo: el texto reconocido ya está en tu portapapeles.

No hay ningún paso en el que guardes un archivo, crees una cuenta o esperes una subida. El OCR se ejecuta dentro de tu navegador, así que la captura no sale de tu máquina.

¿Capturaste todo el escritorio sin querer? No hace falta repetirlo. En la vista previa, dibuja un recuadro alrededor del texto (o haz clic en un bloque) y extrae solo esa zona.

Desde el móvil

En el móvil es aún más corto: las versiones recientes de iOS y Android permiten seleccionar texto directamente en una captura desde el visor de fotos o el menú de compartir. Cuando eso falla —tipografías decoradas, fondos con mucho ruido, texto dentro de un gráfico— manda la captura al ordenador, o abre la herramienta en el navegador del móvil y súbela ahí.

¿Qué capturas funcionan mejor?

Al OCR le encantan las capturas. A diferencia de las fotos, son exactas al píxel: sin desenfoque, sin perspectiva, sin sombras. La precisión sobre texto de interfaz normal suele ser excelente. Algunos consejos para los casos difíciles:

• Amplía antes de capturar. Si el texto mide 10 px en tu pantalla, sube primero el zoom de la página al 150 %. Más píxeles por letra significan menos errores.
• Captura algo de contexto. Recortar demasiado justo corta las astas y los descendentes de las letras. Deja un poco de margen alrededor del texto.
• El modo oscuro no es problema. El texto claro sobre fondo oscuro se reconoce igual de bien que al contrario.
• Idioma. Por defecto se leen textos impresos en español, inglés, alemán, francés, japonés y coreano, además de chino. Las interfaces mezcladas —botones en inglés dentro de un diálogo en español— no dan problema.

Si el resultado tiene saltos de línea en mitad de las frases, activa Limpiar el texto. El resultado original sigue a un clic de distancia.

Por qué esto gana a «teclearlo»

Más allá de la velocidad, el OCR acierta en los detalles: códigos de error largos, URL, hashes e identificadores son justo donde las personas se equivocan al transcribir. Copiar a ojo un código 0x8007000E o una clave de API de 40 caracteres es pedir una errata, y una errata en una búsqueda significa cero resultados útiles.

¿Y las capturas sensibles?

Las capturas contienen a menudo exactamente lo que no deberías pegar en una web cualquiera: conversaciones privadas, números de cuenta, paneles internos. La mayoría de servicios de OCR en línea suben tu imagen a sus servidores para procesarla.

Las herramientas de este sitio funcionan al revés: el motor de OCR se descarga a tu navegador y se ejecuta allí. Puedes mirar la pestaña Red de las herramientas de desarrollo mientras extraes: no sale ningún dato de imagen. Esa es la razón de existir de este sitio; hay más en nuestra explicación de privacidad.

Pruébalo

Haz una captura de este párrafo ahora mismo y pégala aquí: lo tendrás de vuelta como texto en un par de segundos.